Gen 2013 official blog

名古屋【5/R Hall＆Gallery企画】
『　Gen - キャラバン -　』
　　　　5/R Hall＆Gallery企画による展覧会
江川直也　　木村まどか　 後藤吉晃　 社本奈美　　夛山祐子
西澤康子　　前田和子　　 山本真澄　　山本雄教　　 吉田沙織

※ 『Gen 2013 -タビスルカイガ- 』とは
全作品、及び一部出品作家が異なります
2013.10/17(木)-10/29(火)　※水曜定休
　11：00-19：00（最終日16：00まで）
会場：5/R Hall＆Gallery
〒464-0850　愛知県名古屋市千種区今池1-3-4
　　　　　tel. 052-734-3461

【5/R HALL&GARELLY】作家在廊予定日
以下の日程で出品作家が在廊予定です。
是非作家に会いにお越しください。

17(木)
18(金)木村(14時～)
19(土)西澤、木村（16時～)
20(日)後藤、夛山
21(月)木村(16時～)
22(火)
23(水)休廊
24(木)
25(金)山本真澄、前田(夕方～)
26(土)夛山、吉田(13時～) 前田(昼～) 、社本(16時～)
27(日)夛山、前田、西澤(11時～)、社本(16時～)
28(月)木村(14時～)
29(火)江川、後藤、木村、山本雄教  

【5/R Hall＆Gallery企画】 Gen - キャラバン -　開催中です。

【名古屋】展、【京都】展は同じ大作を巡回しましたが、
【5/R Hall＆Gallery企画】Gen -キャラバン- では、
全作品を入れ替えての展示です。
フロア全てGenで使わせて頂いています。ありがたや。
あいちトリエンナーレの各会場からもアクセスバッチリです！
併せてご高覧下さい！

展示の模様を一部だけご紹介↓

今回【京都】展では、
｢Gen Welcome Questions｣　と題して
ご質問やご感想をアンケート形式で
ご投稿頂いておりました。

メンバーそれぞれに対してや、展示全体に対する
熱い激励、ご感想多数頂きました。
メンバー全員が一同に在廊する機会が
最終日しかなかったものですから、
ご来場頂いた方々のご質問に少しでもお答えしたい
という思いもあり設置した企画でしたが、
むしろ皆様から大きなエネルギーを頂戴しました。
こちらが想像していた以上の投稿数に、
一同大変嬉しく思っています。
ご投稿頂いた方々、本当に有難うございました。

最終日アーティスト･トークでも、頂戴したコメントをいくつかご紹介し、
ご質問に対する回答もさせて頂きましたが、
（メンバー個々へのご意見はそれぞれが胸にしまうことにして、）
展示全体に対するご投稿をいくつかこの場でご紹介させて頂きます。
また、ご質問にも可能な範囲で答えさせて頂きます。
2013.10/17からの名古屋5/Rの展示でも引き続き、
｢Gen Welcome Questions｣を設置しますので、ご来場の皆様、是非ご投稿ください！


【頂いたご意見・ご感想】
　　　　｢でかいのがいいです｣
　　　　｢京都ではあまり絵を見る機会がなかった作家の作品が見れてよかった｣
　　　　｢いつも模索している姿が印象的で、その姿勢に、そして力に、いつも驚かされます｣
　　　　｢皆、心身ともに健康で頑張れ｣
　　　　｢ものを作る上で立ち返る場所があればと、と思いました｣
　　　　｢次回も楽しみにしています｣

【頂いたご質問】
　　Q：｢絵を描くときに考えている事を教えてください｣
　　　　A：会場でのキャプション、会場配布のリーフレットにも掲載した
　　　　　　作家一人一人のコメントと作品画像を本ブログの“出品作家紹介”に
　　　　　　それぞれ追加掲載・更新致しました。
　　　　　　本展や普段制作のうえで考えていることを手短ではありますが綴っております。
　　　　　　一度ご覧頂ければと思います。

　　Q：｢絵を描いていく上で必要なことは何ですか？｣
　　　　A：難しいご質問ですが、、、
　　　　　　今回来場者の方に貴重なご意見頂きました。上記にも紹介させて頂きましたが、
　　　　　　｢心身ともに健康で頑張れ｣というものです。まず本人の体が健康であるというのは
　　　　　　作家に限らず誰にとっても必須ですが、
　　　　　　作家にとって心が健康であるというのはどういうことなのか。
　　　　　　私はその言葉の意味を｢自然体である｣という言葉で言い換えられると解釈しています。
　　　　　　何かに媚びたり必要以上に頑なにならない。
　　　　　　決して楽するという意味ではありません。
　　　　　　自然体で試行錯誤する。
　　　　　　私たちGenが掲げる、描くはじまりを大切にしたいというテーマにも通じていて、
　　　　　　何にも捉われないというのは難しいことではあるのですが、そういう姿勢であろうと
　　　　　　することは必要だと、私自身は考えながら作品を作っています。(後藤)

　　　Q：｢このメンバーだからこその強みみたいなものを教えてください｣
　　　　　A:個々であること。縁で集まっていること。全員で企画・運営していること。
　　　　　　それぞれが自分の作品と対峙しています。そのうえで必要とあらばこのグループに
　　　　　　参加し、展示が何かのきっかけとなればと考えています。
　　　　　　今回で第4回を迎えるGenですが、毎回メンバーは前年のGenを見に来て、
　　　　　　縁のあった新メンバーが加入しています。
　　　　　　メンバーそれぞれの根源を揺さぶるように、毎回会場を変え、趣向を変えて展示を
　　　　　　行ってきました。その企画・運営はすべてその回のメンバー全員で話し合い、
　　　　　　決めてきました。
　　　　　　定番を作り上げようとするグループは数あれど、誰かからセレクトされた訳でもなく
　　　　　　作風に統一感がある訳でもないメンバーが、毎回試行錯誤する。
　　　　　　その環境を毎年続けていることが、私自身にとっては刺激的です。
　　　　　　それができるのがこのメンバーの魅力・強みだと思っています。
　　　　　　未熟な部分は多々あると思うのですが、その熱量は来場者の方にも伝わると
　　　　　　信じています。　(後藤)

【京都】展　終了いたしました。
【京都】展の最終日には、【愛知】展同様、アーティストトークを行いました。
多くの方にご来場頂き一同大変嬉しく思っています。
本当に有難うございました。

さて、次はまた愛知に舞い戻り、【5/R】展を行います。
作品総入れ替え。
毎回、｢何メートル｣の単位で作品サイズを考えている私共ですが、
100～150号の作品と小作数点ずつの、Genとしては珍しいサイズ感になっています。
お楽しみに！
後日、各作家在廊日をこのブログに掲載致します。
【名古屋】展、【京都】展にご来場頂いた方々も、また是非ご来場頂きたく存じます。

京都展はじまります。

愛知・市政資料館とはまた違った雰囲気。

堀川御池ギャラリーにて、9/24 11:00～
皆様のご来場、お待ちしております！

月刊 ギャラリー9月号 にて、Gen2013を取り上げて頂きました。

書店にて発見された際は、お手にとってみて下さい！

早いものです。【名古屋】展、最終日。
13：00からは会場で作家によるトークがありました。
遠方からもご来場頂き、感謝！の一言です。

次は【京都】展9/24～。
愛知のみなさん、名古屋市・千種の【5/R Hall&Gallery】展10/17～にも是非ご来場下さい！

名古屋展開催中です。
晴天が続いております。お散歩がてらGen如何ですか？

只今搬入中...
名古屋会場の市政資料館の建築も大変ステキです！
みなさん是非お越し下さい。
会期：8/29 13:00～

『　Gen 2013 - タビ スル カイガ -　』

【名古屋】
2013.8/29(木)-9/1(日)　※会期中無休
　9：00-17：00
(初日8/29のみ13：00から、最終日9/1のみ15：00まで)
会場：名古屋市市政資料館3Ｆ　第2～5一般展示室
　　　　　〒461-0011愛知県名古屋市東区白壁1-3
　　　　　tel. 052-953-0051
　　　■　アーティスト・トーク　9/1(日)13：00～

【京都】
2013.9/24(火)-9/29(日)　※会期中無休
　11：00-19：00※入館は18：45まで
(最終日9/29のみ17：00まで ※入館は16：45まで)
会場：京都市立京都堀川高校　堀川御池ギャラリー2F
　　　　　〒604-0052京都市中京区油小路通御池押油小路町238-1

　　　■　アーティスト・トーク　9/29(日)13：00～

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
名古屋【5/R Hall＆Gallery企画】
『　Gen - キャラバン -　』 5/R Hall＆Gallery企画による展覧会

江川直也　　木村まどか　 後藤吉晃　 社本奈美　　夛山祐子
西澤康子　　前田和子　　 山本真澄　　山本雄教　　 吉田沙織
　　　　　　　※ 『Gen 2013 -タビスルカイガ- 』とは作品、及び出品作家が一部異なります。
2013.10/17(木)-10/29(火)　※水曜定休
　11：00-19：00（最終日16：00まで）
会場：5/R Hall＆Gallery
　　　　　〒464-0850　愛知県名古屋市千種区今池1-3-4
　　　　　tel. 052-734-3461

【名古屋】
会場：名古屋市市政資料館3Ｆ　第2～5一般展示室
　　　　　〒460-8508愛知県名古屋市東区白壁1-3
　　　　　tel. 052-953-0051

●地下鉄名城線「市役所」駅下車、
　2番出口より東へ徒歩8分
●名鉄瀬戸線「東大手」駅下車、
　改札口より南へ徒歩5分
●市バス・メーグル「市政資料館南」
　より北へ徒歩5分
　市バス「清水口」より南西へ徒歩8分
　市バス「市役所」より東へ徒歩8分




【京都】
会場：京都市立京都堀川高校　堀川御池ギャラリー2F
　　　　　〒604-0052京都市中京区油小路通御池押油小路町238-1
　　　　　
●JR・近鉄「京都」駅下車、
　地下鉄烏丸線「京都」駅より
　「烏丸御池」駅にて東西線へ乗り換え、
　「二条城前」駅下車
●市営地下鉄東西線「二条城前」駅下車、
　2番出口より南東へ徒歩約3分
●市バス「堀川御池」すぐ






【5/R Hall＆Gallery企画】
会場：5/R Hall＆Gallery
　　　　　〒464-0850　愛知県名古屋市千種区今池1-3-4
　　　　　tel. 052-734-3461




●地下鉄の場合 地下鉄千種駅4番出口より南へ徒歩2分
●JRの場合 JR千種駅改札口より南へ徒歩2分
●お車の場合 ・名古屋高速東新町ICから東へ 1.5km
・名古屋高速吹上東ICから北へ1.3km
　隣にコインパーキングあり。
●バスの場合 千種バスターミナルより南へ徒歩1分
●自転車の場合 公共駐輪場あり（広小路通り沿い）

本展覧会に関するお問い合わせ

《会場アクセスに関するお問い合わせ》は、
　　各会場ご連絡先へお願い致します。
　　● 市政資料館　　　　　　tel: 052-953-0051
　　● 堀川御池ギャラリー　　tel: 問い合わせ不可　
　　● 5/Ｒ Hall&Gallery　　tel: 052-734-3461

《その他、展覧会に関するお問い合わせ》は、
　　本オフィシャルブログのコメント欄へ書き込み。
　　もしくは
　　下記お問い合わせ電話番号へお願い致します。
　　　tel: 050-5856-8792

　　江川直也　　木村まどか　　後藤吉晃　　社本奈美
　　　菅原健彦　　　夛山祐子　　　西澤康子　　前田和子
　　　　山本真澄　　　山本雄教　　 吉田沙織

　　　　　　　　　　　　　　　※5/R Hall＆Gallery特別企画『Gen -キャラバン- 』 @5/R Hall & Gallery では作品、及び一部出品作家が異なります。

最近は木々を描き続けています。
枝一つ一つの持つ鋭さ、葉に光が当たって透けて見えるときの沁みるような色。
自分なりの表現で見てもらえる方と自然の持つ魅力を共有できればと思っています

-------------------------------------------------------------------------------------------------
1988 埼玉県生まれ
2011 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
[主な展示]
2010「第8回 雪舟の里 総社 墨彩画公募展2010」(国民宿舎サンロード吉備路/岡山)
2011「十一の海 -キョウト ノ ニホンガ ト ヤキモノ 2011-」(日本経済新聞本社space NIO/東京)
「第29回 上野の森美術館大賞展」(上野の森美術館/東京) 同'12
「埼玉県美術展覧会」(埼玉県立近代美術館/埼玉) 埼玉県教育委員会賞
2012「Gen」(元･立誠小学校/京都)
2013「第26回 日本の自然を描く展」(上野の森美術館/東京) ニッポン放送賞

陽光　　97.0×162.1cm

植物、海、風景…。
ものを言わない、大きな広がりと時間を持った自然の姿に惹かれる。　　　　　　　　　

慌ただしく、一瞬で過ぎ行く私達とは異なる時間を持ち、
在り続ける不思議さに、何とも言えない魅力を感じる。
　　　　　　　　　
変わらないと思っていた街も、人も、徐々に姿を変え、
今ではまったく別の姿で佇んでいる。
毎年訪れる海も、今年は小さな貝が少ししか無かった。

不連続なこと。
存在の曖昧さに、真っ白な美しさを感じる。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
1986 東京都生まれ
2010 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
2012 愛知県立芸術大学大学院美術研究科日本画領域 修了
[主な展示]
2011 二人展「INUUNIQ」(愛知芸術文化センター)
2012「愛知県立芸術大学大学院修了制作展」(愛知芸術文化センター)
「京展」(京都市立美術館)
「ギャラリーへ行こう2012」(数寄和ギャラリー/東京、滋賀)
「再興第97回　秋の院展」(東京都美術館、名古屋松坂屋美術館)
2013「勢の会」(名古屋松坂屋美術館)

不連続なこと　　72.5×148.0cm

内側の風景は曖昧なまま宙を漂っている
懐かしくも初めてのような、内側とリンクする光景に出会いたい
作品はその中間にあり、内と外を繋ぐ契機の記録でありたい

------------------------------------------------------------------------------------------
1983 山形県生まれ
2006 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
2008 京都造形芸術大学大学院芸術研究科芸術表現専攻 修了
[主な展示]
2010「Gen」(gallery RAKU/京都) 同'11、'12
「ART AWARD NEXT」(東美アートフォーラム/東京) 同'12
2011「画心展-selection vol.1」(佐藤美術館、東京芸術学舎/東京)
2012「focal point」(gallery恵風/京都)
2013 個展「白ノアリカタ」(gallery恵風/京都)

nostalgia　　193.9×390.9cm

Genは刈れない青田だ。
凛としてつっぱっている。
むっとする熱気と旅する本能は京都から名古屋へ守備範囲を広げた。
何を背負ってゆくのか、何がスパークするのか…
どうぞご期待ください。

---------------------------------------------------------------------------------------------
1962 東京都生まれ
現在 Genメンバー　京都造形芸術大学教授
[主な展示]
1994「五島記念文化賞」美術新人賞
1998「MOA岡田茂吉賞」絵画部門優秀賞
2004「日経日本画大賞」大賞
2009「菅原健彦展」(岡崎市美術博物館、練馬区立美術館)
2012「Art Paris」、個展(ギャルリーためなが/パリ)
2013「Brafa13」、「アートフェア東京」、「今日の墨表現展」(佐藤美術館/東京)

白糸の滝　　150x220cm

大学を出て１年半が経った。
考えなくてはいけないことが増えたうえに、
考えなくていいことまで考えてしまって、
頭の中は飽和状態。
そんな時に描いた絵はまとまりがなくてごちゃごちゃしている。
できあがった作品を見て落ち込んでしまうときもあるけど、
「次こそは！」って気持ちが絵を描く源になっているのだと思う。

---------------------------------------------------------------------------------------------
1985 愛知県生まれ
2004 名古屋市立工芸高等学校デザイン科 卒業
2010 愛知県立芸術大学美術学部日本画専攻 卒業
2012 愛知県立芸術大学大学院美術研究科日本画領域 修了
[主な展示]
2011「第37回 東京春季創画展」(高島屋日本橋店、NSTギャラリー/新潟)
「第7回 萌の会 日本画展」(松坂屋名古屋店、上野店、大丸心斎橋店)
2012「第11回 福知山市 佐藤太清賞公募美術展」(福知山市厚生会館、他5会場) 同 第12回
「第15回 三菱商事アート・ゲート・プログラム」(GYRE/東京) 同 第18回
「愛知芸大俊英作家日本画展」(そごう大宮店) 同'13

timeless　　130.3×162.1cm

心は放てば自由だし、考え込めば不自由だ
身を任せて泳いでいこう

ピンクのプールに身を任せ
単純な私は、今日もぷかりと生きていく

-------------------------------------------------------------------------------------------
1986 奈良県生まれ
2010 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
[主な展示]
2010 京都造形芸術大学卒業制作展」(京都市美術館/京都) 瓜生山賞 学科賞
「Gen」(GALLERY RAKU/京都)
2012「Gen」(元･立誠小学校/京都)
「第11回 福知山市 佐藤太清賞公募美術展」(福知山市厚生会館、他5会場)

　　　　　　　　　　　　　　　Pool　　450×270cm

自転車で鴨川を走り抜ける日々
もやもやした思いを、広い空がすいこんでいった
はてしなく広がる空間に包まれる、解放感

雷のような素早さで水中を泳ぎ回る、水族館のラッコたち
水上でかわいらしく浮かぶ姿からは想像できない、力強くのびやかな動き
そのエネルギーに圧倒されてしまう

あの空に、ラッコたちを放ってみよう
広大な宙の中を、もっともっと、のびやかに泳ぎ回れ
どこまでも、どこまでも
私の知らないところまで、飛んでゆけ

----------------------------------------------------------------------------------------------
1985 埼玉県生まれ
2009 京都嵯峨芸術大学芸術学部造形学科日本画専攻 卒業
2012 京都造形芸術大学大学院芸術研究科芸術表現専攻 修了
[主な展示]
2009「京展」(京都市美術館/京都) 同'10
2010「臥龍桜日本画大賞展」同'11、'12
2011「十一の海 -キョウト ノ ニホンガ ト ヤキモノ 2011-」(日本経済新聞本社space NIO/東京)
個展「西澤康子展」(ギャラリー恵風/京都)
「Gen」(元･立誠小学校/京都)

　　　　宙を舞う　300×500cm

静かで、強く、どことなく寂しげな…動物たちはふとそんな表情を見せてくれる。
そんなとき私は夢中で描き、見つめる。
時折見せてくれるその表情を見ていると、私は深く優しく包まれるような感覚を覚える。
生き物の強さと儚さの両面を一枚の絵に描きたい。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
1986 兵庫県生まれ
2010 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
2012 京都造形芸術大学大学院芸術研究科芸術表現専攻 修了
[主な展示]
2010「卒業制作展」(京都市美術館/京都) 千住賞 学長賞 学科賞
2011「第20回奨学生美術展」(佐藤美術館/東京)
2012「京都日本画新展」(美術館「えき」KYOTO、ホテルグランヴィア京都/京都)
　　　個展「前田和子 日本画展 星屑のパレード」(ESPASE KYOTO大丸6Ｆ/京都、名古屋丸栄/愛知)
　　　「創造の旅」(康耀堂美術館/長野) 康耀堂美術館賞

およぐかば　158×300cm

様々な形をした、数えきれないほどの生きもの達が支え合い生きているこの不思議な世界。
生きることにまっすぐな姿が凛として美しく、
自然界は私に多くの気付きと教えを説いていてくれます。
これに感謝をし、畏怖の念と、祝福の気持ちを込めて描きました 。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
1985 岐阜県生まれ
2010 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
[主な展示]
2008「京都造形芸術大学日本画研究室選抜新人作家展 画心展」(京都府立文化芸術会館/京都、銀座洋協ホール/東京)
2009「第9回 福知山市 佐藤太清賞公募美術展」(福知山市厚生会館、他5会場) 特選
　　　「京都造形芸術大学日本画研究室選抜新人作家展 画心展」(京都会場、アートスペース羅針盤/東京)
2011「en= 展」(Gallery SUZUKI/京都)
2012「A-21国際美術展 2012」(ギャラリーCASO/大阪)

命の行進　　130×324cm

ブルーシートに富士山を見ました。

-----------------------------------------------------------------------------------------------
1988 京都生まれ
2010 成安造形大学日本画専攻 卒業
2011 成安造形大学研究生 修了
2013 京都造形芸術大学大学院芸術研究科芸術表現専攻 修了
[主な展示]
2011「十一の海 -キョウト ノ ニホンガ ト ヤキモノ 2011-」(日本経済新聞本社space NIO/東京)
2012「ART AWARD NEXT 2012 Vol.2」(東美アートフォーラム/東京) 審査員賞
2013「京都府美術工芸新鋭展 2012京都美術・工芸ビエンナーレ」(京都文化博物館/京都) 公募部門大賞
　　　「美術新人賞デビュー2013」(ギャラリー和田・フジヰ画廊/東京) 準グランプリ
　　　個展「What is there コメをみる※コメにみる」(gallery PARC/京都)

Blue mountain　　255.5×347cm

「身体で見る絵画」を主題に制作しています。
何かを写し、まねる行為により元のものとは少しずれた、何かが形成されていく。
くぐもったぼやけた視界をぼんやりと眺めているとその内に見えてくる明るさ。

煙に巻かれた様な絵に自然を見つめてもらえるだろうか。
自分と自分の隣にいる隙間を見つめてもらえるだろうか。

-------------------------------------------------------------------------------------------
1985 富山県生まれ
2009 京都造形芸術大学美術工芸学科日本画コース 卒業
2011 京都造形芸術大学大学院芸術研究科芸術表現専攻 修了
[主な展示]
2009 ラ・プリマヴェーラ賞 受賞〔NYC研修スカラシップ〕
2010「野外彫刻コンクール」(吹田市/大阪) 市民賞
2011 個展「見える部屋、見えない部屋」(ARTZONE/京都)
「第6回 西会津国際芸術村展」(西会津国際芸術村/福島) 第7回も引き続き(福島、東京)
2012 個展「風のなかで」(料亭みや川/富山)

喪失して尚、混在する。mixed with loss　　220×360㎝

Gen 2012 official blog

十一の海　- キョウト ノ ニホンガ ト ヤキモノ ２０１１ -　official blog

GALLERY RAKU 『Gen』プレス